Les négociations relatives à un certain nombre des points susmentionnés ont eu lieu dans le cadre de groupes de travail et de groupes de contact informels et ont été facilitées par l'élaboration d'un projet de résolution.
وأخيرا، حقق المنتدى تقدما في المفاوضات عن طريق مشروع قرار. وقد دارت المفاوضات بشأن العديد من المسائل أعلاه فيإطار أفرقة عمل وأفرقة اتصال غير رسمية.